Cómo recoge, utiliza y protege depredurand.com sus datos. Versión del 11/10/2026.
Traducción facilitada a título informativo: solo la versión francesa es jurídicamente vinculante. Version française
El responsable del tratamiento de los datos recogidos en depredurand.com es Nicolas Depredurand, 2 rue Jules Ferry, 88190 Golbey, Francia.
Para cualquier consulta sobre sus datos, utilice el formulario de contacto (asunto «Datos personales») o escriba a la dirección postal indicada arriba.
Aparte de la medición de audiencia anónima descrita a continuación, el sitio solo recoge datos cuando usted rellena voluntariamente un formulario. Ningún dato se vende ni se utiliza con fines publicitarios, y no se aplica ninguna decisión automatizada ni elaboración de perfiles.
| Tratamiento | Datos | Finalidad | Base jurídica | Conservación |
|---|---|---|---|---|
| Formulario de contacto | Nombre, apellidos, correo electrónico, asunto, mensaje; huella no reversible de la dirección IP | Responder a su solicitud (colaboración, venta de empresa, prensa…) | Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD) | 3 años desde la recepción del mensaje |
| Candidatura | Nombre, apellidos, correo electrónico, teléfono (opcional), área deseada, presentación, CV, carta y vídeo (opcionales); huella de la dirección IP | Estudiar su candidatura y volver a ponernos en contacto con usted | Medidas precontractuales adoptadas a petición suya (art. 6.1.b RGPD) | 2 años desde la recepción si la candidatura no es seleccionada; en caso de contratación, se incorpora al expediente del personal |
| Protección contra el spam y los abusos | Huella de la dirección IP (HMAC SHA-256; la dirección nunca se almacena en claro), fecha de envío | Limitar los envíos automatizados y abusivos | Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD) | Intentos de envío: 24 horas; huella vinculada a un envío: mismo plazo que el mensaje o la candidatura |
| Medición de audiencia | Página consultada, página de procedencia, país (deducido de la dirección IP, que no se guarda), navegador, sistema, tipo de dispositivo, ancho de pantalla, tiempo de consulta; huella diaria no reversible | Estadísticas de visitas anónimas del sitio | Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD), medición exenta de consentimiento | 13 meses |
| Registros técnicos del proveedor de alojamiento | Dirección IP, fecha y hora, página solicitada, navegador | Seguridad del servicio, diagnóstico, respuesta a requerimientos legales | Obligación legal (ley francesa LCEN) e interés legítimo | 12 meses como máximo |
Los campos marcados con un asterisco son obligatorios: sin ellos, su solicitud no puede tramitarse. Una vez transcurridos los plazos indicados, los datos se suprimen automáticamente.
Su CV, su carta y su vídeo de presentación sirven exclusivamente para evaluar su candidatura dentro del Grupo LWS. Nunca se utilizan para otros fines ni se comunican fuera de las personas encargadas de la selección de personal.
La información solicitada guarda relación directa con el puesto o con la evaluación de sus aptitudes profesionales (artículo L.1221-6 del Código de Trabajo francés). Le rogamos que no nos facilite ningún dato sensible (salud, opiniones, origen, etc.) que no sea necesario.
Si su candidatura no es seleccionada, su expediente se conserva durante 2 años para poder ofrecerle otro puesto y, después, se suprime. Puede solicitar su supresión anticipada en cualquier momento.
Para conocer las visitas del sitio, se realiza una medición de audiencia sin cookies en nuestros propios servidores: página consultada, página de procedencia, país deducido de la dirección IP (la dirección nunca se guarda), tipo de navegador y de dispositivo, tiempo de consulta. Los visitantes se distinguen mediante una huella no reversible renovada cada día, que no permite seguirle de un día a otro ni en otros sitios. Estas estadísticas anónimas están reservadas al editor, se conservan 13 meses y están exentas de consentimiento según las recomendaciones de la CNIL.
Puede oponerse en cualquier momento: se respetan las señales Global Privacy Control y Do Not Track de su navegador, y puede desactivar la medición en este navegador.
La medición de audiencia está desactivada en este navegador.
Reactivar la medición de audienciaSus datos también pueden comunicarse a las autoridades competentes cuando la ley así lo exija.
El sitio, su base de datos, los documentos de candidatura y los correos electrónicos de notificación están alojados en Francia por LWS. Única excepción: Google (Gmail) almacena la copia de las candidaturas enviada al equipo de selección de personal y puede tratarla fuera de la Unión Europea, en particular en Estados Unidos, al amparo del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y de cláusulas contractuales tipo.
Las fuentes tipográficas y todos los recursos del sitio se sirven desde depredurand.com: no se envía ninguna solicitud a servicios de terceros (Google Fonts, CDN, herramientas de analítica) mientras navega. Los enlaces a LinkedIn, Amazon o los sitios del grupo le llevan fuera de depredurand.com; en ese caso se aplica la política de privacidad del sitio de destino.
Los vídeos de la página de inicio están alojados en YouTube (Google). Mientras no haga clic en uno de ellos, no se envía ninguna solicitud a YouTube: solo se muestra una imagen de vista previa servida por depredurand.com. Si inicia la reproducción, el vídeo se carga desde youtube-nocookie.com; Google trata entonces su dirección IP y puede instalar sus propios rastreadores, conforme a su política de privacidad. Política de privacidad de Google ↗
depredurand.com no instala ninguna cookie ni rastreador de medición de audiencia, publicidad o redes sociales. Por tanto, no es necesario ningún banner de consentimiento. Solo el área de administración, reservada al editor, utiliza una cookie de sesión estrictamente necesaria para la autenticación, exenta de consentimiento. Si se opone a la medición de audiencia, una cookie técnica recuerda esta elección durante 13 meses. El reproductor de YouTube, cargado solo si inicia un vídeo, se rige por la política de Google. Cuando el sitio le propone la versión en el idioma de su navegador, su respuesta se guarda en su navegador (almacenamiento local) para no volver a preguntarle; nunca se transmite al sitio.
De conformidad con el RGPD y la ley francesa de protección de datos (Informatique et Libertés), usted dispone de los siguientes derechos sobre sus datos:
Para ejercer estos derechos, utilice el formulario de contacto (asunto «Datos personales») o escriba a Nicolas Depredurand, 2 rue Jules Ferry, 88190 Golbey, Francia. Recibirá una respuesta en el plazo de un mes. En caso de duda razonable sobre su identidad, podrá solicitársele un justificante.
Si, tras ponerse en contacto con nosotros, considera que no se respetan sus derechos, puede presentar una reclamación ante la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL, autoridad francesa de protección de datos), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, Francia, o en línea en cnil.fr.
Esta política puede cambiar, en particular si se introduce un nuevo tratamiento. La fecha de la versión figura en la parte superior de la página; la versión aceptada en cada envío de formulario se conserva junto con su solicitud.
